Termini e Condizioni di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: 10 Ottobre 2025


1. Applicazione, Definizioni e Titolare del Sito

La presente policy (“Termini e Condizioni”) è applicabile ai seguenti siti web:

da qui in avanti, congiuntamente, “il Sito”.

Il Titolare del trattamento è:
Bianca Madalina Crismaru
Residente in: Corso Vittorio 31 – 03045 Esperia (FR) – Italia

Email per esercizio dei diritti privacy: privacy@pomerania.it

L’Utente è chiunque navighi e utilizzi il Sito, sia in qualità di Consumatore (persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale) sia in qualità di Professionista (persona fisica o giuridica che agisce nell’esercizio della propria attività).

L’accesso e l’utilizzo del Sito sono regolati dai presenti Termini e Condizioni. La navigazione e l’utilizzo del Sito comportano l’accettazione integrale delle condizioni qui riportate.
Se non intendi accettare questi termini, sei pregato di non utilizzare il Sito.

Per qualsiasi informazione o richiesta, è possibile contattarci all’indirizzo e-mail indicato nella sezione “Contatti” disponibile su pomerania.it.


2. Finalità, Informazioni e Limitazione di Responsabilità

Le informazioni fornite sui Siti hanno esclusivamente scopo illustrativo, educativo e informativo e non costituiscono in alcun modo consulenza professionale, medica, nutrizionale o veterinaria.

⚠️ AVVISO IMPORTANTE SU SALUTE, ALIMENTAZIONE E BENESSERE ANIMALE
Le informazioni, i testi, gli articoli, le immagini, i video e i consigli pubblicati su questi Siti, inclusi quelli relativi alla salute, all’alimentazione, al benessere o al comportamento umano e animale, non sostituiscono in alcun modo il parere, la diagnosi o il trattamento di un medico, di un veterinario o di altro professionista sanitario qualificato.
Nessuna informazione pubblicata su questi Siti deve essere interpretata come prescrizione medica, piano terapeutico o indicazione dietetica personalizzata.
L’Utente deve sempre rivolgersi al proprio medico curante o al veterinario di fiducia prima di intraprendere, modificare o interrompere qualsiasi trattamento, dieta o percorso sanitario.

Il Titolare si impegna a fornire informazioni accurate e aggiornate, ma non garantisce l’assenza di errori, omissioni o imprecisioni.
Le informazioni possono essere soggette a revisione, aggiornamento o modifica senza preavviso.

L’utilizzo dei contenuti pubblicati sui Siti avviene sotto la piena e unica responsabilità dell’Utente.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, il Titolare, i suoi collaboratori e partner non potranno essere ritenuti responsabili per danni diretti o indiretti, patrimoniali o non patrimoniali, inclusi ma non limitati a:

  • danni derivanti da decisioni assunte sulla base delle informazioni pubblicate;
  • effetti indesiderati o conseguenze di applicazioni pratiche dei contenuti;
  • danni o perdite derivanti da errori, interruzioni del servizio, virus, accessi non autorizzati o uso improprio del Sito;
  • eventuali inadempienze di fornitori terzi, servizi esterni o piattaforme collegate.

Resta ferma la responsabilità del Titolare solo nei casi di dolo o colpa grave, ai sensi dell’art. 1229 c.c.


3. Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti presenti sui Siti – inclusi testi, immagini, fotografie, loghi, grafiche, video, layout, software e codici sorgente – sono di proprietà esclusiva del Titolare o concessi in licenza da terze parti.

Tali contenuti sono tutelati dalle normative italiane ed europee in materia di diritto d’autore e marchi (L. 633/1941, Reg. (UE) 2017/1001 e successive modifiche).

È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico o utilizzo non espressamente autorizzato per iscritto dal Titolare.

Per specifici crediti o licenze, si rimanda alla pagina Copyright.


4. Obblighi dell’Utente

L’Utente si impegna a utilizzare i Siti nel pieno rispetto della legge, della morale e dei presenti Termini e Condizioni.
In particolare, si impegna a non:

  • utilizzare i Siti per scopi illegali, fraudolenti o lesivi dei diritti di terzi;
  • diffondere contenuti diffamatori, offensivi, discriminatori o osceni;
  • introdurre virus, malware o codici dannosi;
  • accedere in modo non autorizzato a server, aree riservate o sistemi informatici collegati;
  • alterare, copiare o interferire con le funzionalità di sicurezza o autenticazione dei Siti.

Il Titolare si riserva il diritto di sospendere o disattivare l’accesso di utenti che violino tali obblighi o la normativa vigente.


5. Accesso, Interruzione e Manutenzione del Servizio

Il Titolare potrà modificare, sospendere o interrompere l’accesso ai Siti, in tutto o in parte, per ragioni tecniche, di sicurezza, aggiornamento o manutenzione.
Laddove possibile, verrà dato preavviso mediante comunicazione pubblicata sui Siti.

Non è garantito che i Siti siano privi di interruzioni o difetti, né che eventuali malfunzionamenti vengano corretti tempestivamente.
Il Titolare non potrà essere ritenuto responsabile per danni o disagi derivanti dall’indisponibilità, anche temporanea, dei Siti o dei loro servizi.


I Siti possono contenere collegamenti ipertestuali verso siti o risorse di terze parti.
Tali link sono forniti esclusivamente per comodità dell’Utente.

Il Titolare non controlla, approva o garantisce i contenuti di tali siti e non è responsabile per le informazioni, i prodotti, i servizi o le pratiche di privacy in essi presenti.
L’accesso a siti di terzi avviene sotto la piena responsabilità dell’Utente.


7. Protezione dei Dati Personali

Il trattamento dei dati personali degli Utenti è disciplinato dalla Privacy Policy e Cookie Policy, conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e al D.Lgs. 196/2003, come modificato.

L’Utente è invitato a leggere attentamente tali documenti per comprendere le modalità di raccolta e trattamento dei propri dati.


8. Modifiche ai Termini di Utilizzo

Il Titolare si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i presenti Termini e Condizioni.
Le modifiche saranno efficaci dalla data di pubblicazione sul Sito, indicata in testa al documento.

In caso di modifiche rilevanti, verrà fornito apposito avviso sul Sito o tramite altri canali idonei.
L’uso continuato dei Siti dopo la pubblicazione delle modifiche implica l’accettazione delle stesse.


9. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana.

Per qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione o dall’esecuzione:

  • Se l’Utente è un Professionista, la competenza esclusiva è del Foro di Roma.
  • Se l’Utente è un Consumatore, la competenza inderogabile è quella del foro del suo luogo di residenza o domicilio.

L’Utente Consumatore residente nell’Unione Europea può inoltre utilizzare la piattaforma ODR (Online Dispute Resolution) della Commissione Europea:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/


10. Clausola di Forza Maggiore

Il Titolare non potrà essere ritenuto responsabile per inadempimenti o ritardi dovuti a cause di forza maggiore o eventi fuori dal suo controllo, quali calamità naturali, guerre, guasti tecnici, attacchi informatici, interruzioni di rete o provvedimenti delle autorità competenti.


11. Versione e Lingua

I presenti Termini e Condizioni sono redatti in lingua italiana, che costituisce la versione ufficiale.
Eventuali traduzioni in altre lingue sono fornite unicamente a titolo di cortesia e non hanno valore legale vincolante.